• FES-TE SOCI ARA
Dimarts, 17 juny, 2025
  • Iniciar sessió
Viu Molins de Rei
  • Política
  • Economia
  • Societat
  • Cultura
  • Esports
  • Entitats
  • Opinió
  • VIU+
  • Serveis
    • Farmàcia de guàrdia
    • Salut Integrativa
    • Salut i dolor
  • L’Espieta
Sense resultats
Veure tots els resultats
  • FES-TE SOCI ARA
  • Política
  • Economia
  • Societat
  • Cultura
  • Esports
  • Entitats
  • Opinió
  • VIU+
  • Serveis
    • Farmàcia de guàrdia
    • Salut Integrativa
    • Salut i dolor
  • L’Espieta
Sense resultats
Veure tots els resultats
Viu Molins de Rei
FES-TE SOCI

R(teatre)D fa el salt a un gran escenari amb “Dios” de Woody Allen

Jordi Julià Serra
18/06/2011
a Cultura, Entitats, General
EnviarCompartirTuitarEnviar

R(teatre)D torna als escenaris aquest cap de setmana apostant de nou per Woody Allen. Aquest cop, però, el grup fa un important salt, deixa els espais ‘alternatius’ i aterra al Teatre de La Peni, amb una vintena d’actors sobre l’escenari.

Cartell de l'obra (feu clic per baixar-lo - PDF)

La companyia R(teatre)D ha demostrat al llarg dels anys la seva predilecció per Woody Allen. Sense anar més lluny, l’última representació que va fer la companyia molinenca el setembre passat va ser justament un recull de textos del cèlebre cineasta. I si ens remuntem onze anys enrere, veiem com R(teatre)D portava als escenaris l’obra que podrem veure ara: Dios.

És cert que a Allen se’l coneix per la seva feina al cinema (sigui com actor, director o guionista), però Woody Allen ha escrit també obres de teatre. És el cas de la comèdia que ara es representa, publicada originalment el 1975 sota el títol ‘God. A comedy in one act‘. Segons Roger Sàbat, responsable de la companyia i codirector de l’obra, “Dios té molts paral·lelismes amb la pel·lícula La última noche de Boris Grushenko, i també algunes semblances amb Poderosa Afrodita“, ambdues pel·lícules escrites, dirigides i protagonitzades per Woody Allen.

El títol de l’obra és en castellà, però paradoxalment -i en línia amb l’absurditat que té tota l’obra- no sentirem cap frase en aquest idioma a l’escenari de la Peni. S’ha utilitzat la traducció al català que els propis actors es van encarregar de fer quan es va representar Dios per primer cop, l’any 2000, encara que “hem actualitzat algunes cosetes, per fer que l’obra estigui al dia de l’actualitat molinenca, i catalana“. Entre la representació que es va fer fa onze anys i la que podrem veure aquest cap de setmana hi ha un punt en comú molt important: en ambdues ocasions ha suposat “una mena de bateig de fusta per molts dels actors i actrius que hi surten perquè és el primer cop que actuaran dalt d’un escenari”, explica Roger Sàbat, que enguany dirigeix l’obra conjuntament amb Xavi Gardés.

Aquesta és una obra molt significativa per la companyia, ja que va ser la posada en escena de Dios el que va engrescar Sàbat a començar a fer classes de teatre a través d’R(teatre)D. “Amb aquesta obra celebrem el desè aniversari dels cursos de teatre a Molins de Rei“, assegura.

Es dóna el cas que aquest any als cursos d’R(teatre)D hi ha entrat molta gent nova, fent que creixés considerablement el nombre d’alumnes; aquest és també un dels motius que van portar al professor a decantar-se per reposar l’obra. És una comèdia amb més de vint personatges diferents, amb moltes entrades i sortides, molt de moviment, i per damunt de tot, molt d’humor. Gairebé una vintena d’actors i actrius, formats durant aquest curs a les classes de la pròpia companyia, seran els encarregats de donar forma al que Woody Allen va escriure en el seu moment sobre el paper. Alguns d’ells porten anys fent classes i actuant amb R(teatre)D, mentre que d’altres han arribat aquest mateix any. Però cap dels alumnes que hi ha ara mateix havia fet mai cap actuació amb R(teatre)D en un teatre pròpiament dit. Havien actuat a l’antiga Sala Gòtica, al clausurat edifici del Molí o al mateix carrer, però actuar en un teatre com és la Peni els ve de nou. Aquí trobem un altre paral·lelisme: quan es va representar l’any 2000 també es va fer al teatre de La Peni.

L’obra es representarà aquest dissabte i diumenge a les 21 i 19 hores respectivament al teatre de La Peni – Joventut Catòlica. Les entrades, que es podran comprar a les mateixes taquilles del teatre abans de les funcions, tenen un preu de 8’5€. Un preu més alt del que havien tingut fins ara les obres de la companyia, degut al canvi d’espai escènic, però que és més baix que el que acostumen a tenir totes les obres que es fan als teatres de la vila.

El canvi d’espai escènic no té res a veure amb els problemes apareguts darrerament a l’edifici del Molí: des del primer moment en què es va plantejar de reposar l’obra ja es va pensar en tornar a l’escenari on es va representar originàriament. El Molí, a més de ser l’espai on la companyia ha fet darrerament les seves representacions, també és el seu local d’assaig i aula de teatre. La companyia s’ha salvat pels pèls de quedar-se sense espai d’assaig a pocs dies de l’estrena: l’Ajuntament va decidir tancar l’edifici degut al seu mal estat, i des de llavors s’ha pogut seguir assajant al propi teatre de la Peni.

Relacionats

Etiquetes: DiosJoventut Catòlicala peniR(teatre)DRoger SàbatteatreWoody Allen
EnviarCompartirTuitCompartir
El Terror Molins ret homenatge als seus inicis amb la marató de 16 hores de terror

El Terror Molins ret homenatge als seus inicis amb la marató de 16 hores de terror

13/11/2023
Dixieland Preachers harmontiza amb jazz el migdia de Sant Miquel a la pista de La Peni

Dixieland Preachers harmontiza amb jazz el migdia de Sant Miquel a la pista de La Peni

30/09/2023
Mont Plans recull el 49è Premi Margarida Xirgu

Mont Plans recull el 49è Premi Margarida Xirgu

19/07/2023
Mil i una maneres de cremar

Molins de Rei posa fi a una Festa Major sense restriccions

04/10/2022
La Peni celebra la diversitat de públics aconseguida amb motiu de la programació de la Festa Major

La Peni celebra la diversitat de públics aconseguida amb motiu de la programació de la Festa Major

01/10/2022
La Peni tanca una exitosa celebració del centenari de l’edifici

La Peni tanca una exitosa celebració del centenari de l’edifici

20/06/2022
Article següent

Els Matossers de Molins de Rei celebren el seu 9è aniversari

Deixa un comentari Cancel·la les respostes

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

A la portada

Les escoles bressol treballen per obrir amb garanties però amb menys demanda
Societat

Les AFAs de les escoles bressol veuen inviable l’obertura de nous espais

Samar Elansari
17/06/2025
L’Atlètic Incresa ascendeix a Tercera Catalana
Esports

L’Atlètic Incresa ascendeix a Tercera Catalana

Samar Elansari
16/06/2025
El PSC de Molins de Rei reivindica la socialdemocràcia com a antídot davant l’extrema dreta
Política

El PSC de Molins de Rei reivindica la socialdemocràcia com a antídot davant l’extrema dreta

Samar Elansari
16/06/2025

VIU Empresa

Allianz Antonio Padilla, més de 25 anys al servei dels veïns de Molins de Rei
VIU Empresa

Allianz Antonio Padilla, més de 25 anys al servei dels veïns de Molins de Rei

Samar Elansari
12/05/2025
Molins Comerç visibilitza la situació dels negocis familiars i la seva perdurabilitat
VIU Empresa

Molins Comerç visibilitza la situació dels negocis familiars i la seva perdurabilitat

Samar Elansari
20/03/2025
Com trobar el psicòleg adequat? Centre Sukha t’ho posa fàcil
VIU Empresa

Com trobar el psicòleg adequat? Centre Sukha t’ho posa fàcil

Viu Molins de Rei
18/03/2025

SALUT INTEGRATIVA

mosaic
Detecció i tractament de disfuncions visuals en infants: Les claus per a un desenvolupament acadèmic saludable

Detecció i tractament de disfuncions visuals en infants: Les claus per a un desenvolupament acadèmic saludable

Ariadna Grané - Mosaic
18/02/2025

L’Acupuntura: una técnica mil·lenària de la Medicina Tradicional Xinesa que aporta grans beneficis a la salut

L’Acupuntura: una técnica mil·lenària de la Medicina Tradicional Xinesa que aporta grans beneficis a la salut

Anna Planas - Mosaic
17/12/2024

SALUT I DOLOR

Logo Centre Casals
Millora del dolor agut i crònic amb Osteopatia

Millora del dolor agut i crònic amb Osteopatia

Laura Gàlvez
13/06/2025

Dolor Crònic i La Medicina Tradicional Xinesa (MTC) 

Dolor Crònic i La Medicina Tradicional Xinesa (MTC) 

Dra. Montse Casals - Centre Casals
07/05/2025

VIU+

Enderroquen els antics vestidors de l’Atlètic Incresa

Butlletí | Gairebé vint anys de demandes en equipaments esportius

09/06/2025
Solar de la granja

Butlletí I Els pactes de la residència

17/05/2025
La Llibreria Amèlia, un negoci familiar que apropa els llibres al municipi des de fa més de 50 anys

La Llibreria Amèlia, un negoci familiar que apropa els llibres al municipi des de fa més de 50 anys

02/05/2025
Més

La nostra independència depèn de tu. Per poder fer el periodisme local que Molins de Rei necessita ens cal el teu suport econòmic.

FES-TE SOCI de Viu Molins de Rei

ANUNCIA'T al Viu Molins de Rei


  • Avís legal

  • Política de cookies


Contacte

Viu Molins de Rei és el diari local de Molins de Rei. Pots saber més sobre nosaltres i posar en contacte amb l'equip del diari en aquesta pàgina:

QUI SOM

Amb el suport de:

Viu Molins de Rei

Formem part de la catalunyametropolitana.cat

Llicència

Viu Molins de Rei

Viu Molins de Rei és propietat de Associació Viu Comunicació i està subjecte a una llicència de Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 3.0 No adaptada de Creative Commons.

© 2024 Viu Molins de Rei - Disseny: Marc Redorta.

Inicia sessió o crea un compte i accedeix a tots els continguts

Inicia sessió al teu compte a continuació

Contrasenya oblidada?

Recupera la teva contrasenya

Introdueix el teu nom d'usuari o adreça de correu electrònic per restablir la contrasenya.

Iniciar sessió
  • Iniciar sessió
  • Cistella de la compra
Sense resultats
Veure tots els resultats
  • Política
  • Economia
  • Societat
  • Cultura
  • Esports
  • Entitats
  • Opinió
  • VIU+
  • Serveis
    • Farmàcia de guàrdia
    • Salut Integrativa
    • Salut i dolor
  • L’Espieta

© 2024 Viu Molins de Rei - Disseny: Marc Redorta.

Segur que vols desbloquejar aquesta publicació?
Desbloqueig restant : 0
Confirmes que vols cancel·lar la subscripció?