Els filòlegs Francesc Foguet i Aïda Ayat han editat el llibre ‘En primera persona’, on han reunit 94 entrevistes fetes a la històrica actriu molinenca. L’obra dona a conèixer el seu vessant humà i polític, més enllà del mite del teatre.
Per molts, Margarida Xirgu va ser una de les actrius més completes i amb més trajectòria del segle XX. Darrere de la referent del teatre i el mite creat al voltant de la seva figura, però, hi havia una persona. Aquesta faceta és la que dona a conèixer En primera persona, un llibre que recopila 94 entrevistes fetes a l’actriu al llarg de la seva vida.
Escrit i editat pels filòlegs experts en teatre Aïda Ayats i Francesc Foguet, el llibre es va publicar l’any 2019, coincidint amb l’any Xirgu, i s’havia de presentar just abans de la pandèmia. Dos anys més tard, s’ha donat a conèixer per primera vegada a la biblioteca del Molí, dins del marc de les activitats programades pel 8 de març, el Dia Internacional de les Dones.
Amb aquesta recerca, els experts presenten una Xirgu “més intima” on poden perfilar “els seus aspectes més confosos”, segons ha explicat Foguet. En aquest sentit, el llibre mostra el comprimís cívic-polític de l’actriu nascuda a Molins de Rei. Xirgu mai es va declarar obertament d’esquerres o feminista, però els seus fets parlen per si sols: “La Xirgu és un exemplar en un món d’homes, es converteix en empresària de teatre, on les dones eren números comptats”.
Tot i això, el que mai va amagar va ser la seva faceta republicana. De fet, la Guerra Civil la va enxampar de gira per Amèrica Llatina, on es va quedar exiliada fins a la seva mort perquè el règim franquista la considerava “roja” i una persona “non grata”, en bona part per la seva estreta relació amb dramaturgs com Federico Garcia Lorca.
Les entrevistes també deixen veure part del seu caràcter: “Era molt lacònica a l’hora de respondre. Tenia el cap que havia d’anar al teatre, era la seva vida”, ha reflexionat Foguet. En aquesta línia, En primera persona no deixa de banda a la Xirgu artista, plasmant com li dedicava unes 14 hores diàries a la seva gran vocació, fos com a actriu, com a directora d’una companyia o com a professora de teatre.
Publicacions de tota mena
Fer tota aquesta recerca no ha estat una feina fàcil. La coautora del llibre, Aida Ayats, ha explicat el llarg procés de recopilar totes aquestes entrevistes procedents de desenes de publicacions catalanes, espanyoles i dels diferents països llatinoamericans on Xirgu va trepitjar els escenaris. Tota la cerca va partir d’una primera base de 40 entrevistes que Foguet va utilitzar per escriure una biografia de l’actriu.
“Varien en extensió i qualitat, fins i tot, hi ha declaracions d’una o dues línies”, ha explicat Ayats, mentre que ha assenyalat que, en moltes ocasions, són les més curtes les que manifesten el caràcter irònic de l’artista. Per exemple, en una ocasió li van preguntar com li agradaria morir, al que ella va respondre: “Com a qualsevol actriu, fingint-ho”.
